英語学習法の一つに映画を映画字幕で見るという方法があります。耳と目で英語を感じられるのが利点な一方、知らない単語が出てきた時にそれが気になってしまって映画の内容に入り込めなかったりします。 そこで使ってみたいのがMate Translate for Netflixです。Netflixの動画翻訳に対応した翻訳ツールです。

Mate Translate for Netflixの使い方

利用しているところです。動画に出てくる字幕を翻訳できます。

Mate Translate for NetflixはNetflix動画上で表示される単語を翻訳してくれます。気になった単語があったらMate Translate for Netflixを使って素早く単語の意味を理解できます。Google検索などで調べるよりも数倍高速でしょう。

Mate Translate for NetflixはGoogle Chrome/Firefox/Edge用の機能拡張(アドオン)です。

Mate Translate for Netflix – learn and translate words from subtitles