Webデザイナーにお勧め！LESSファイルを監視してCSSに自動変換「SimpLESS」
SimpLESSはLESSファイルのあるフォルダを監視して作成や更新のタイミングでCSSファイルに変換してくれるソフトウェアです。
CSSで不満に感じられることの多い、入れ子の構造や変数定義などを可能にするCSSライブラリがLESSです。そんなLESSファイルの作成、更新を監視してCSSファイルを自動生成してくれるソフトウェアがSimpLESSです。
最初に起動したときの画面です。SimpLESSはTitaniumを使って作られています。
メイン画面です。LESSファイルの含まれるフォルダを追加します。後はSimpLESSがファイルの更新を監視してくれます。
監視しています。更新したタイミングで自動的にCSSファイルを生成します。生成時には検証もされるので正しいCSSが生成されるとのことです。
例えばこれがLESSファイルの内容です。
SimpLESSが自動生成したCSSファイルがこれです。
SimpLESSは複数のフォルダを監視対象に登録できますので、複数のプロジェクトで利用できるようになっています。LESSを使ってよりシンプルに分かりやすいCSSファイルを書く際に役立ててください。
SimpLESSはWindows/Linux/Mac OSXで動作するソフトウェアで、CreativeCommonsでライセンスされたオープンソース・ソフトウェアになっています。
MOONGIFTはこう見る
LESSに代表されるCSSを生成する別な記法はいくつか存在します（Sassなど）。普及させるためにはDreamweaverなどのオーサリングツールがネイティブに対応してくれるのが必須と言えます。それはまだ遠いかも知れませんが、SimpLESSを使えばDreamweaver上で編集したとしても自動でCSSファイルを生成してくれるので問題なく利用できます。
Webデザイナーの方はSassやLESSを積極的に使おうとは思わないかもしれませんが（手順が面倒で、既にCSSを使い慣れているため）、一度慣れてしまえばCSSで感じていた不満は数多く解消されるはずです。生成する面倒さはSimpLESSのようなソリューションが使えるはずです。
via Compile Your LESS CSS Code with SimpLESS | Web Resources | WebAppers