poEdit レビュー

インストール

インストーラーを使って行います。

（クリックすると拡大します)

インストール完了です。

（クリックすると拡大します)

起動

日本語が選択できます。

（クリックすると拡大します)

設定をします。パーソナライズタブです。

（クリックすると拡大します)

編集タブ

（クリックすると拡大します)

翻訳メモリタブ

（クリックすると拡大します)

パーサタブ

（クリックすると拡大します)

起動しました

（クリックすると拡大します)

開く

poファイルを開いた所です。

（クリックすると拡大します)

変更前

変更前の画面です。

（クリックすると拡大します)

コンテクストメニュー

コンテクストメニューです。

（クリックすると拡大します)

編集画面

このように英字と翻訳語が並びます。

（クリックすると拡大します)

コメントの編集画面

（クリックすると拡大します)

コメントは右側の欄に反映されます。

（クリックすると拡大します)

プロジェクトの設定

情報タブ

（クリックすると拡大します)

パスタブ

（クリックすると拡大します)

キーワードタブ

（クリックすると拡大します)

エラー

エラー表示です。

（クリックすると拡大します)

変更後

更新後の画面です。

（クリックすると拡大します)

メニュー

ファイルメニュー

（クリックすると拡大します)

編集メニュー

（クリックすると拡大します)

Catalogメニュー

（クリックすると拡大します)

表示メニュー

（クリックすると拡大します)

Bookmarksメニュー

（クリックすると拡大します)

ヘルプメニュー

（クリックすると拡大します)

エクスポート

HTMLでのエクスポート結果です。

（クリックすると拡大します)

poEdit 紹介はこちら