Markdownが便利な記法であってもすべてに使える訳ではありません。まだまだ個人間でやり取りされるメールはテキストが一般的で、HTMLメールが使われることはほぼありません。となるとMarkdownの出番がありません。 そこで作られたのがmaildownです。Markdownで書かれた文章を日本企業で使われるメール風の体裁にしてくれます。

maildownの使い方

左側が元文章、右側が変換された内容です。

リストなどに特徴があります。

maildownではリストの他、罫線を使ったテーブル表示、見出しの処理、80文字で改行などと細かな部分を日本企業風に仕立ててくれます。また、下には変換された部分やタイポなどの指摘がされるようになっています。日本風と言わずともメール用のMarkdownコンバータとして便利なソフトウェアです。

maildownはnode/JavaScript製のオープンソース・ソフトウェア(ISC License)です。

maildown anydown/maildown