アナグラムとは、文字の配置を入れ替えて別な意味を持つ言葉を作る技術だ。例えば「Azamino(あざみ野)」と「iAmazon」といった具合だ(あまり面白くないか)。一種の言葉遊びのようなものだが、言葉の中に別な意味を持つ言葉を隠せるというのは面白い。

スクリーンショット(2009-08-31 6.32.21).png

意外と色々ある

 

そんなアナグラムを自分で作るのは難しいが、Findagramを使えば幾つかヒントが得られるだろう。

今回紹介するオープンソース・ソフトウェアはFindagram、アナグラムを生成するiPhoneアプリケーションだ。

Findagramは入力したフレーズを使って、その意味や区切りを変えて別な単語を生成するiPhoneアプリケーションだ。Findagram自体で計算処理を行っている訳ではなく、アナグラムを生成するWebサービス「Internet Anagram Server」のiPhoneフロントエンドとして機能している。

スクリーンショット(2009-08-31 6.32.04).png

細かくなれば、さらにパターンが増える

 

ある程度長いフレーズを入れれば、それらのアルファベットを使った新しいフレーズが何個も生成される。気に入ったものがなければ、さらにInternet Anagram Serverへ飛んで候補を見ることが出来る。中には気に入ったものがあるかも知れない。

単なる遊びの他にも、暗号の解読や、新しいWebサービスのドメイン名検索に使えるかも知れない(〜をもじって付けたネーミングというのはよくある)。自分の名前をアナグラムしてみて、それをネット上のハンドルネームにしてみるなんてのはいかがだろう。

 

Bubble Pop Software - Findagram iPhone & iPod touch

 http://www.bubblepop.com/findagram/