世界の三大宗教と言えば、キリスト教、仏教そしてイスラム教だ。日本人としては仏教は当然として、キリスト教も何となくは知っている人は多いと思う。恐らく最も縁遠く感じてしまうのがイスラム教ではないだろうか。

Picture 45.png

コーランの学習にぴったり

 

恐らくアラビア語が難解に感じてしまうため、(和訳本もあるだろうが)コーランが読めないというのも原因の一つだろう。だが英語が分かればこのような手段もあるのだ。

今回紹介するオープンソース・ソフトウェアはZekr、コーラン学習ソフトウェアだ。

Zekrはアラビア語(一部はフォントにないためか表示されない)で書かれたコーランを学習するためのソフトウェアで、デフォルトの英語の他、フランス語やドイツ語、ロシア語、インドネシア語などの言語パッケージが存在する。動作はWindows、Mac OSX、Linuxで可能となっている。

Picture 46.png

一部のフォントは表示されない

 

表示だけでなく、読み上げ機能もあり、指定部分をアラビア語で読み上げてくれる。また、各章(スーラン)ごとにインデックス化され、節(アーヤ)も表示される。その他検索機能もある。

個人的にはアラビア語は右から左表記というくらいしか知らず、読み上げ機能を使ってもどこを読んでいるのかも分からない。イスラム教に興味のある方、コーラン原文を勉強したいという方にはぴったりのソフトウェアではないだろうか。

 

Zekr - Qur’an For Windows

 http://zekr.org/quran/

SourceForge.net: Zekr :: Open Quranic Project

 http://sourceforge.net/projects/zekr